بعثة المراقبة الانتخابية造句

例句与造句

1. فحسب بعثة المراقبة الانتخابية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، كان ينبغي إجراء جولة ثانية لحسم 10 من أصل 19 مقعدا في مجلس الشيوخ.
   美洲组织选举观察团认为，应对19个参议院席位中的10个席位进行决胜选举。
2. وطلب المجلس أيضا إلى بعثة المراقبة الانتخابية أن تقدم، عن طريقي، تقارير إلى مجلس الأمن قبل انتخابات عام 2015 وأثناءها وبعدها.
   安理会又请该选举观察团在2015年选举之前、期间和之后通过我向安全理事会报告情况。
3. كما ستتعاون بعثة المراقبة الانتخابية تعاونا وثيقا مع المبعوث الخاص للأمين العام لمنطقة البحيرات الكبرى وستوفّر الدعم للأنشطة المتصلة ببوروندي، حسب الاقتضاء.
   联布观察团还将与秘书长大湖区问题特使密切协作，并在必要时为与布隆迪有关的活动提供支助。
4. وفي 14 حزيران يونيه و 10 تموز يوليه، أصدرتُ بيانين يدعوان سلطات هايتي إلى تلافي المخالفات الانتخابية التي كشفتها بعثة المراقبة الانتخابية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
   6月14日和7月10日，我发表声明，要求海地当局处理美洲组织选举观察团发现的选举中非规范行为.
5. ويعرب الاتحاد الأوروبي عن تقديره الكبير للعمل الذي قامت به بعثة المراقبة الانتخابية التابعة للاتحاد الأوروبي برئاسة غلين فورد، التي قدمت بيانا شاملا عن عملية الانتخابات في إندونيسيا.
   欧洲联盟对格林·福特为团长的欧洲联盟选举观察团的工作表示极为赞赏，该观察团提供了一份关于印度尼西亚选举进程的综述。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المشورة والمساعدة التقنيتين للجنة الانتخابية، وتابعت بعثة المراقبة الانتخابية التي ترعاها منظمة الدول الأمريكية كافة الجوانب ذات الصلة في العملية الانتخابية.
   联合国开发计划署（开发计划署）向选举委员会提供了技术性咨询和援助，而美洲组织成立的选举观察团则对选举过程所有相关方面进行了跟踪。